"Este cambio ha marcado una nueva era en la forma en que se aborda la producción de contenido, permitiendo una participación más amplia y diversa en el proceso editorial".

Ana Paula Valacco

Argentina
Community Manager JournalismAI
Directora Project Oasis Global, SembraMedia

Con más de diez años de experiencia en periodismo, análisis político y verificación de datos, actualmente es Community Manager de Journalism IA. Su compromiso incluye la innovación social y la capacitación para el uso responsable de la inteligencia artificial en medios de noticias. Trabajando en un proyecto respaldado por Google News Initiative y London School of Economics, busca contrarrestar desigualdades en los medios y hacer accesible el potencial de la IA en el periodismo.

¿Cuáles fueron los avances más destacados de la IA en el periodismo durante este año?

La influencia de la inteligencia artificial generativa en la industria periodística ha sido innegable. La democratización de estas tecnologías a través de plataformas como ChatGPT ha facilitado el acceso a herramientas de inteligencia artificial en las redacciones. Ahora, cualquier miembro del equipo periodístico puede aprovechar estas tecnologías sin las barreras previas de conocimiento especializado. Este cambio ha marcado una nueva era en la forma en que se aborda la producción de contenido, permitiendo una participación más amplia y diversa en el proceso editorial.

¿Cómo ha contribuido Polis JournalismAI a la implementación efectiva de la IA en el campo periodístico?

Journalism AI, lanzado en 2019 por Polis, el departamento de medios y comunicación de la London School of Economics, aborda el impacto de la inteligencia artificial en el periodismo. El informe inicial, "New Powers, New Responsibilities" (Nuevos poderes, nuevas responsabilidades), resaltó la necesidad de capacitación en redacciones y reveló diferencias en la adopción de la inteligencia artificial. Desde entonces, Journalism AI ha liderado conversaciones sobre esta integración, participando en debates informados.

Para abordar las necesidades identificadas, han implementado programas como Collab, que fomenta proyectos colaborativos entre redacciones de diferentes países. Academy capacita a periodistas de redacciones más pequeñas, y programas masivos como Discovery, junto con colaboraciones con Google en iniciativas como el curso de Machine Learning, amplían sus recursos.

Journalism AI: Empoderando a organizaciones de noticias alrededor del mundo para usar Inteligencia Artificial. Fuente: Google News Initiative.

¿Puede destacar un caso o proyecto específico en el que la IA haya tenido un impacto significativo en la producción o distribución de noticias?

En Journalism AI, destacamos el impacto clave de la inteligencia artificial en la lucha contra la desinformación. Nuestra base de estudios de casos resalta cómo la inteligencia artificial, ejemplificada en herramientas como Check a Bot 2017 de Checkeado, optimiza y acelera el trabajo de los fact checkers. Este enfoque no solo agiliza la identificación de información errónea, sino que también mejora la eficiencia de los procedimientos de verificación. En particular, la inteligencia artificial emerge como un aliado crucial para equipos de fact checking con recursos limitados, permitiéndoles potenciar y escalar su trabajo, destacando su creatividad y gran potencial.

¿Cuáles son los principales desafíos éticos que ha enfrentado el periodismo en relación con el uso de la IA?

En cuanto a consideraciones éticas, se dividen en dos aspectos clave. En primer lugar, es crucial comprender la tecnología subyacente, abordando las incertidumbres relacionadas con los algoritmos de inteligencia artificial y sus resultados. Por otro lado, en el ámbito periodístico, especialmente con respecto al contenido generado por inteligencia artificial, es esencial examinar cómo podría afectar la calidad del periodismo comercial. Existe el riesgo de que este contenido se aleje de los valores éticos fundamentales, como la precisión y la transparencia. La comercialización masiva y descuidada podría perder el toque humano en la producción, incluyendo estándares de edición y supervisión. La falta de pautas claras sobre la edición, supervisión y comunicación de la participación de la inteligencia artificial podría afectar la percepción y confianza de las audiencias. Establecer prácticas éticas es esencial para una intervención clara y transparente de la inteligencia artificial en la producción de contenido.

¿Qué habilidades y conocimientos cree que son esenciales para los periodistas que deseen trabajar de manera efectiva con la inteligencia artificial?

En la era de la inteligencia artificial, instamos a los periodistas a informarse y comprender la tecnología, evitando lecturas fatalistas. Ofrecemos recursos accesibles y fomentamos la ampliación de la comprensión de la inteligencia artificial. Destacamos la importancia de trabajar coordinadamente en redacciones y mantenerse actualizados en un entorno dinámico. Aunque la inteligencia artificial es valiosa en ciertos aspectos, reconocemos que carece de creatividad y pasión, habilidades únicas que los periodistas aportan al relacionar datos y ofrecer una perspectiva humana.

Base de casos de estudio de Journalism AI

¿Cómo ve el futuro de la IA en el periodismo en términos de su impacto en la forma en que se informa y se consumen las noticias?

Visualizo un futuro en el que los debates sobre la IA se vuelven cruciales, ya que agiliza la producción de información y permite personalización y distribución más específica de contenidos. Aunque puede generar problemas como burbujas informativas, también facilita el acceso y comprensión, especialmente para sectores marginados (...). Es esencial centrarse en las necesidades reales de las redacciones y comprender plenamente lo que la IA puede ofrecer, evitando visiones alarmistas. La clave está en abrazar la IA de manera informada y estratégica para beneficiar a la profesión periodística y a la sociedad en su conjunto.

¿Hubo colaboraciones internacionales notables en la investigación y aplicación de la IA en el periodismo, y cuál ha sido su papel en estas colaboraciones?

En el ámbito de la investigación y aplicación de inteligencia artificial en el periodismo, las colaboraciones internacionales son esenciales. Desde nuestro primer informe, resaltamos la importancia de estas colaboraciones, evidenciando la disparidad norte-sur en el acceso a la tecnología. Establecer puentes entre redacciones de diferentes partes del mundo es clave para acelerar el desarrollo adaptado a las necesidades específicas de cada contexto.

En nuestras colaboraciones, como Collab y la Fellowship, hemos participado en proyectos notables, desde el análisis de sesgos de imágenes con medios como La Nación de Argentina hasta iniciativas sobre análisis de bases de datos y periodismo modular. Un proyecto destacado en 2021 involucró a redacciones de Italia, Alemania, Líbano y el Reino Unido y Gales, proporcionando un espacio valioso para discusiones y conversaciones que benefician a diversas redacciones en todo el mundo.

¿Cuáles son sus perspectivas sobre cómo la IA continuará transformando la industria de los medios en el futuro y qué consejos darías a los periodistas que desean mantenerse al día con estas tendencias?

En cuanto al impacto continuo de la inteligencia artificial en la producción de contenido, anticipamos una aceleración significativa y una mayor experimentación. Prevemos un aumento considerable en el uso de la inteligencia artificial para adaptar formatos y personalizar contenido, especialmente para llegar a audiencias específicas y abordar la evasión activa de noticias. Adoptar estas herramientas con rigor y honestidad intelectual, y experimentar con nuevas formas de utilización, maximizará su impacto. Incorporar a audiencias, compañeros de redacción y colaboradores en la conversación es crucial para entender sus necesidades y pensar en la integración estratégica de la inteligencia artificial.

En términos de la transformación del periodismo, la inteligencia artificial desafía a repensar el propósito y la relevancia de nuestra profesión. Puede permitir que los periodistas se centren más en la creación de contenidos significativos. Esta transformación, aunque optimista, abre la posibilidad de que el periodismo recupere su rol esencial en la sociedad. Si aprovechamos las oportunidades de la inteligencia artificial de manera cautelosa y reflexiva, podemos ser optimistas sobre el futuro del periodismo, mejorando la calidad del contenido y valorizando nuevamente la profesión periodística.

Por Alexandra Tabilo y Micol Parra

MÁS VOCES

David Caswell | Arquitecto AI

"Probablemente no habrá menos periodistas, y creo incluso que existe la posibilidad de que haya más periodistas debido a la IA, porque permitirá una idea mucho más amplia de lo que es el periodismo".

Ana Paula Valacco | Journalism AI

"Este cambio ha marcado una nueva era en la forma en que se aborda la producción de contenido, permitiendo una participación más amplia y diversa en el proceso editorial".

Urbano García Alonso | RTVE

"A medida que se va democratizando esta tecnología, van siendo necesarios nuevos perfiles y nuevas tareas. Yo he definido hasta 40 nuevas categorías profesionales que habitualmente no vemos en los medios tradicionales".

Oswaldo Aguilar | Radio Fórmula de México

"Las inteligencias artificiales no van a destruir trabajos, sino que van a abrir oportunidades laborales nuevas para las personas que sepan usarlas, para las personas que sepan aprovechar su potencial y conducirlo hacia el futuro".

Mar Tomico | Newtral España

"El uso de inteligencia artificial ha traído muchas ventajas (...), pero su desarrollo supone varios retos, ya que son tareas complejas que conllevan muchos recursos hasta poder alcanzar un nivel de precisión que sea útil para los fact checkers".

Chany Guyot | RED/ACCIÓN Argentina >

"Esta tecnología todavía está bastante inmadura para reemplazar enteramente el trabajo de un periodista. En todo caso sí puede hoy asistir para hacer su trabajo mejor, más rápido con más volumen y demás".

Ismael Nafría | Periodista español

"No veo un futuro negativo ni pesimista con la inteligencia artificial, pero sí que exige conocerlo. Entenderlo bien, hablarlo, trabajarlo, experimentar y ser muy respetuoso con el usuario al final".

Julieta Bugacoff | LatFem Argentina

"Si bien ChatGPT y otras inteligencias artificiales, son herramientas extremadamente útiles a la hora de verificar datos, hay que tener presente que tienen falencias y que el trabajo humano, en ese sentido, no se puede reemplazar de ninguna forma".

Tomás Dodds | Universidad de Leiden

"La forma en la que la IA transforme al periodismo va a depender del grado de libertad que los periodistas tengan para adaptar, integrar y moldear estas tecnologías a sus propios valores e ideales" .

Manu Chatlani | Agencia Jelly

"La actualidad nos sumerge en una revolución equiparable a la electricidad, tal como lo expresó una vez el ex presidente Obama. Y esa revolución, es la inteligencia artificial".

Ingrid Bachmann | Académica UC

"Es muy complicado determinar cuánto contenido rondando allá afuera ha sido generado o alterado a través de inteligencia artificial. Pero además no se transparenta, ya que nadie te dice que está usando estas herramientas".

Juan Carlos Camus | Académico UDP

"Somos la industria que en los últimos 30 años ha sido la más afectada por los cambios tecnológicos, somos nosotros los que hemos utilizado y adoptado la mayor cantidad de tecnología que cualquier otro".

Fabián Padilla | Fast Check

"Va a llegar un punto en el cual va a ser muy difícil que la gente logre distinguir qué es cierto y qué no. El mundo de posibilidades que se abre para crear desinformación es infinito".

Ana María Castillo | Académica UCHILE

"Estamos ante un escenario distinto de creación de contenido, y de potencial desinformación por parte de grupos de poder o grupos que simplemente quieren desinformar o manipular a la comunidad pública".

Daniel Silva | Periodista

"Tú le podrías pedir a la inteligencia artificial que, por ejemplo, te escriba una nota. Eso hoy, con las herramientas que hay, lo puedes hacer, pero es un problema. Porque en el fondo la IA no sabe discriminar lo que es información verídica de la que no".

Cristián Vásquez | Cenia

"Hay que hacerles entender a las personas que la IA es una herramienta que está a nuestro servicio y uso, y no nos va a reemplazar como tal, sino que la persona que nos podría reemplazar es quien maneje esta herramienta de mejor manera".

ChatGPT | OpenAI

"La IA puede heredar sesgos de los datos con los que se entrena, lo que plantea desafíos éticos y la posibilidad de generar contenido sesgado (…). Sin embargo, la inteligencia artificial en el campo del periodismo no es intrínsecamente buena ni mala".

Tomás Gómez Velasco | Extend

"Actualmente, el acceso a herramientas de inteligencia artificial es infinito, lo que obliga a la comunicación estratégica a definir con claridad qué es lo que ofrece y que no se puede reemplazar con un chat".

Cambia, todo cambia

Contenidos
Joaquín Acevedo, Paulette Acuña, Ignacia Arriagada, Fernanda Ávila, Antonia Benavente, Nicol Calfiqueo, Valeria Cid, María Diaz, Javiera Diaz, Patricio Escobar, Sebastián Fuenzalida, Matías Hermosilla, Constanza López, Valentina Moraga, Rocío Oyarce, Micol Parra, Valeria Pozo, Damaris Rueda, Alexandra Tabilo y Tomás Urra.

Imágenes y Video
Codioful en Unplash | Google DeepMind en Pexels

Este especial fue desarrollado por el curso "Experiencia Vergara 240", dirigido por el profesor Fernando Morales Brunet.